Option 1: Change the account page to a JSON template
With a JSON template for the account page, you can add the app block from the theme editor. The remaining steps are the same as Setup.Option 2: Create a JSON page and link to it from the account page
Create a JSON page template in your theme and add the Display Saved Coupons app block. Then add a link to this page on the account page. This lets you start without changing your current account page.Option 3: Show coupons on your own screen
Read the customer metafielddiscount-deck.discount-code-list and show it with your theme code. See Building a custom storefront.
For help editing your theme, ask the agency that maintains your site, or contact us.